Other,The other, Another

 

Other significa otro. Es de suma importancia en el idioma inglés asimilar adecuadamente las variantes de su aplicación por el alcance que asume : Indica un cambio cuantitativo de un grupo determinado de objetos.

Cuando other está precedido del artículos the, The other, o cuando el artículo an esté adherido al principio de other, -another(s)-, establece la diferencia de cuando nos referimos a un objeto del mismo tipo conocido o a uno desconocido.

 

Definiciones :

Other = unidad diferente a unidad conocida.

Others = plural de other. Se refiere a unidades diferentes a unidad conocida.

Another = unidad cualquiera añadida a otra cosa (alusion a unidad desconocida).

Other others = unidades añadidas a algo reconocido

The other(s) = algo diferente a un determinado grupo

One other/Other one = un otro del mismo grupo.

 

Nicolas Jones was another person taking part in the experiment = Nicolas Jones era otra persona (quien) tomó parte en el experimento

One other runner stayed by his side for most of the race = Un otro corredor permaneció a su lado por lo más de la carrera

Did you see the other desk in the study ? = ¿ Usted vió el otro escritorio en el estudio ?

Another concern is that children do not stop playing the games as they grow older = Otra preocupación es que (los) niños no paran de jugar a los juegos cuando crecen

Is the other grocery store nearby = Está la otra tienda de comestibles cerca ?

There is another bedroom beside the living room = hay otra alcoba al lado de la sala

There is another bathroom off the kitchen = Hay otro cuarto de baño aparte de la cocina

Other people enter the race to raise money for people in need = Otras personas entran a la competencia a conseguir dinero para gente necesitada

Others were shouting kind, helpful words = Otros gritaban tipo de palabras inútiles

Let's take a look at another apartment = miremos otro apartamento

The other runners had finished = El otro corredor ha finalizado

He has an extreme interest in another famous tennis champion, Steffi Graf = El tiene interes extremo en otro famoso campeón de tenis, Steffi Graf